Quiz 2 Vocabulary

Exit Quiz

ホテルを予約したいとき、最も自然で丁寧な英語はどれですか？

Question 1/10

「明日の夜に部屋を予約したいのですが」

I want to reserve book a hotel for tomorrow night. I reserved a hotel for tomorrow night. I’d like to book a room for tomorrow night. I booking a hotel for tomorrow night.

Tip ! :正解は「I’d like to book a room for tomorrow night.」。「I want to reserve book a hotel for tomorrow night.」は、reserveとbookというふたつの動詞を使っており、不自然。「I reserved a hotel for tomorrow night.」は過去形になっている。「I booking a hotel for tomorrow night.」は文法的に誤り。

接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 2/10

「別の部屋をご用意できます」

We can make other room. We can fix your room soon. We can prepare another room for you. Another room is OK for you.

Tip ! :正解は「We can prepare another room for you.」。「make a room」は「部屋を作る」の意味になる。「fix your room」は「部屋を直す」の意味になり、文意にズレあり。「Another room is OK for you.」は「別の部屋はあなたにはOKですか？」という聞き方で、命令的で不自然。

チェックアウト時の接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 3/10

「追加料金はありません」

No charge add. There is no extra charge. No more money. Charge is finish.

Tip ! :正解は「There is no extra charge.」。「No charge add.」は正しくは「No additional charge.」。「No more money.」はホテルでの接客英語としてはカジュアルすぎる。「Charge is finish.」は文法的に不自然。

接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 4/10

「パスポートを拝見できますか？」

Can I see your passport, please? Show me passport now. Please give passport me. Your passport check, OK?

Tip ! :正解は「Can I see your passport, please?」。「Show me passport now.」は命令形でとても強い言い方。「Please give passport me.」は正しくは「Please give me your passport.」。「Your passport check, OK?」は文法的に不自然。

接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 5/10

「チェックインは3時からです」

Check-in is start 3. You can check-in from 3 pm. Check-in open 3. Check-in time is until 3.

Tip ! :正解は「You can check-in from 3 pm.」。「Check-in is start 3.」は正しくは「Check-in starts at 3.」。「Check-in open 3.」は文法的に誤り。「until 3」は「3時まで」の意味。

接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 6/10

「荷物をお預かりできます」

We keep your baggage. We can take your baggage. We can store your baggage in this room. We save your baggage in this room.

Tip ! :正解は「We can store your baggage in this room.」。「keep」は「一時預かり」意味には適さない。「take your baggage」は「荷物を運ぶ」という意味。「save」は「救う、節約する、保存する」という意味。

接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 7/10

「このフォームにご記入ください」

Please write this form. Please fill out this form. Fill form here. You write in form.

Tip ! :正解は「Please fill out this form.」。「Please write this form.」は「このフォームを書きなさい」という意味になり、不自然。「Fill form here.」は正しくは「fill out」。また、formの前に冠詞が必要。「You write in form.」は文法が不自然。また、formの前に冠詞が必要。

ホテルのフロントで、お客様に部屋のタイプの希望を丁寧にたずねるとき、最も自然な英語はどれですか？

Question 8/10

「シングルとダブル、どちらの部屋になさいますか？」

Do you like single or double room? Which room do you want, single, double? Would you prefer a single or a double room? You want single room or double room?

Tip ! :正解は「Would you prefer a single or a double room?」。「Do you like single or double room?」は冠詞aがなく不自然。「Which room do you want, single, double?」は意味は通じるが、直接的で接客にはやや不向き。「You want single room or double room?」は質問ではなうえ、失礼な印象をあたえる。

電話での接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 9/10

「お名前をうかがってもよろしいでしょうか？」

Your name, who? What name are you? May I have your name, please? Tell me your name.

Tip ! :正解は「May I have your name, please?」。「Your name, who?」は文法的に不自然。「What name are you?」は「あなたは何の名前になる？」という意味になり、また文法的にも不自然。「Tell me your name.」は命令形で、接客英語として不自然。

接客の場面で、最も自然な英語はどれですか？

Question 10/10

「チェックアウトは11時です」

Please be sure to check out is 11:00 a.m. Please be sure to check out by 11:00 a.m. You check out 11:00 a.m. Checkout be 11:00 a.m.

Tip ! :正解は「Please be sure to check out by 11:00 a.m.」。ほかは文法的に誤りがある。